__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Auch nicht schlecht: Ein Impressum mit gleich drei Fehlern. __________________
1. Das Titelbild stammt nicht von Karel Thole, sondern von Ron Cobb
2. Der Roman ist keine deutsche Erstveröffentlichung, sondern lediglich die Neuauflage eines Taschenbuches, das bereits 1967 im Kurt Desch Verlag erschienen ist.
3. Diesen "Originaltitel" gibt es gar nicht, der Roman wurde unter dem Titel 'Infernal Idol' veröffentlicht - und nur unter diesem.
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene