Bücher oder Hörspiele

[Das Gleichgewicht]

Kennt hier jemand die Hörspiele und Zaubermond-Hardcover?

Hörspiel 1 umfasst genau einen Roman? Hardcover 1 genau 4 Romane?

Was ist denn eher zu empfehlen? Kann man die Hardcover, die fehlen durch die Hörspiele ersetzen?

[Gast]

Dass sich die beiden Medien ersetzen lassen, würde ich nicht sagen. Es gibt doch in den Hörspielen immer wieder kleine dramaturgische Veränderungen. Es ist zwar durchaus immer die Vorlage vertont worden, aber manche Szenen anders zusammengesetzt. Zum Beispiel wirkt das Dorian-Hunter-Hörspiel wesentlich moderner als die Romane aus den 70igern, ist aber nicht, wie andere Serien, mit Computern und anderer Technik angereichert worden. So bleibt das Flair erhalten, das ja bei Hunter ganz wichtig ist.
Ich selbst versuche immer erst den Text zu lesen (tatsächlich enthält BAND 1 der Hardcover die ersten vier Romane, die auch alle vertont wurden).
Beides hat einen eigenen Reiz.

[Das Gleichgewicht]

Tja, Band 1 und 2 gehen bei ebay nie unter 12€ weg, also werde ich erstmal auf das LEsen der Serie warten müssen. :heul:

Aber danke für die Auskunft