Phantastische Bibliothek Bd. 198: Seltsame Labyrinthe von Franz Rottensteiner (Hrsg.)

[Olivaro]

Seltsame Labyrinthe

Eine Auswahl phantastischer Erzählungen

Herausgegeben von Franz Rottensteiner

Übersetzt von Friedrich Polakovics, Reinhard Fischer, Irma und Heinz Entner und Franz Rottensteiner

Titelbild von Tom Breuer

292 Seiten

Erschienen 1987

Suhrkamp-Taschenbuch Bd. 1443 = Phantastische Bibliothek Bd. 198

Suhrkamp Taschenbuch Verlag


Inhalt:

1. Ulrich Johannes Beil: Der Fall G

2. Algernon Blackwood: Schwarze Riten

3. Franz Boeni: Der Wolfsmann

4. Tor Age Bringsvaerd: Kodemus

5. Jonathan Carroll: Freund des Menschen

6. Herbert W. Franke: Die Zukunftsmaschine

7. Nikolaus Friedwagner: Die Brut

8. Marianne Gruber: Die Invasion

9. Werner Illing: Der Herr vom andern Stern

10. Joseph Sheridan Le Fanu: Der gottlose Captain Walshawe

11. Peter Marginter: Die Maschine

12. Heinz Riedler: Paradiesbehälter

13. Peter Schattschneider: Ein Brief aus dem Jenseits

14. Paul Scheerbart: Rakkóx der Billionär

15. Jaroslav Veis: Muscheln

[Olivaro]

Wieder eine dieser "Querbeet"-Anthologien von Franz Rottensteiner, bei der es an jeglichem roten Faden fehlt. Wie meist in seinen Zusammenstellungen gibt es auch hier wieder Erzählungen der von ihm protegierten Schriftsteller, während die literarischen Höhepunkte sehr rar sind. Zu denen gehört zweifellos eine weitere John-Silence-Geschichte von Algernon Blackwood, die ebenso von Friedrich Polakovics übersetzt wurde wie jene von Joseph Sheridan Le Fanu. Für Freunde unheimlicher Geschichten ist diese Zusammenstellung nur sehr bedingt zu empfehlen.