Infos, Fragen und Antworten, Sonstiges zu Amerika
Moderator: Michael
-
woodstock Offline
- Beiträge: 13025
- https://pl.pinterest.com/kuchnie_na_wymiar_warszawa/
- Registriert: Sa Nov 29, 2008 4:24 pm
Infos, Fragen und Antworten, Sonstiges zu Amerika
Hier kann man alles zur Serie los werden.
!Amerika! - Die unglaublichen Abenteuer des deutschen Auswanderers Jacob Adler in der Neuen Welt
Bastei-Verlag
1995 - 1996
Autor: Jörg Kastner
22 Hefte
!Amerika! - Die unglaublichen Abenteuer des deutschen Auswanderers Jacob Adler in der Neuen Welt
Bastei-Verlag
1995 - 1996
Autor: Jörg Kastner
22 Hefte
Ein Meister ist nicht derjenige, der etwas lehrt, sondern jemand, der seinen Sch�ler dazu anregt, sein Bestes zu geben, um ein Wissen zu entdecken, das er bereits in seiner Seele tr�gt.
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage
"Gott, gib mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden."
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage
"Gott, gib mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden."
Titelliste:
01 Flucht in die neue Welt
02 Sturmfahrt nach Amerika
03 Die Ratten von New York
04 Flußpiraten
05 Attentat auf Abraham Lincoln
06 Rauch über dem Mississippi
07 Der Fluch von Starcrest
08 Der Eine-Million-Dollar-Zug
09 Kansas City
10 Im Land der Büffel
11 Das Phantom der Rocky Mountains
12 Im Tal der Bärenmenschen
13 Ein Grab in Oregon
14 Treck der Verdammten
15 Der Speer der Vergeltung
16 Blockadebrecher
17 Das stählerne Monster
18 Der Hai von Frisco
19 China-Queen
20 San Francisco in Flammen
21 Schreckensnacht am Golden Gate
22 Das Ende der Suche?
01 Flucht in die neue Welt
02 Sturmfahrt nach Amerika
03 Die Ratten von New York
04 Flußpiraten
05 Attentat auf Abraham Lincoln
06 Rauch über dem Mississippi
07 Der Fluch von Starcrest
08 Der Eine-Million-Dollar-Zug
09 Kansas City
10 Im Land der Büffel
11 Das Phantom der Rocky Mountains
12 Im Tal der Bärenmenschen
13 Ein Grab in Oregon
14 Treck der Verdammten
15 Der Speer der Vergeltung
16 Blockadebrecher
17 Das stählerne Monster
18 Der Hai von Frisco
19 China-Queen
20 San Francisco in Flammen
21 Schreckensnacht am Golden Gate
22 Das Ende der Suche?
Ein Meister ist nicht derjenige, der etwas lehrt, sondern jemand, der seinen Sch�ler dazu anregt, sein Bestes zu geben, um ein Wissen zu entdecken, das er bereits in seiner Seele tr�gt.
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage
"Gott, gib mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden."
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage
"Gott, gib mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden."
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
Für alle, die durch die neuen Rezis zu dieser Serie darauf aufmerksam werden und sich auch mal vergewissern wollen, ob es etwas für sie ist, will ich hier mal ein paar Worte zu der Serie schreiben, auch wenn ich erst die ersten 3 von 22 gelesen habe, so ist zumindest klar, worum es geht.
Als Untertitel steht dort „die unglaublichen Abenteuer des Jakob Adler“ und genauso kann man das auch stehen lassen.
Ein vom Schicksal gebeutelter und dadurch heimatloser, junger Deutscher kehrt von seiner Zimmermann-Wanderschaft heim, ohne noch eine Heimat zu haben. Familie, Wohnsitz, Verlobte, alles ist weg und verloren. Ein dünner Hinweis weist zumindest die Restfamilie betreffend nach Amerika und aufgrund weiterer Entwicklungen gibt es nur noch den nachvollziehbaren Weg dahin.
Das ganze spielt um 1860 rum, aber für alle, die den Gedanken des Auswanderns interessant finden oder die irgendeine positive Beziehung zu den USA haben und für alle, die Sendungen wie Goodbye Deutschland gucken ist das im entferntesten eine Serie, die man mal lesen kann.
Sie zeigt, dass die alleinige Entscheidung, für sich in ein gelobtes Land zu gehen, mit mehr Schwierigkeiten verbunden ist,als man vorher so glaubt. Für den interessierten Leser aber schon mal vorweg genommen, zumindest in den ersten 3 Bänden passiert das wirklich in Hochgeschwindigkeit, was das unglaubliche an den Abenteuern nur noch unterschreibt. Keine langen Dialoge, keine ausschweifenden Beschreibungen, es geht immer schnell in die Vollen und weiter...
LG Lessy
:alt:
Als Untertitel steht dort „die unglaublichen Abenteuer des Jakob Adler“ und genauso kann man das auch stehen lassen.
Ein vom Schicksal gebeutelter und dadurch heimatloser, junger Deutscher kehrt von seiner Zimmermann-Wanderschaft heim, ohne noch eine Heimat zu haben. Familie, Wohnsitz, Verlobte, alles ist weg und verloren. Ein dünner Hinweis weist zumindest die Restfamilie betreffend nach Amerika und aufgrund weiterer Entwicklungen gibt es nur noch den nachvollziehbaren Weg dahin.
Das ganze spielt um 1860 rum, aber für alle, die den Gedanken des Auswanderns interessant finden oder die irgendeine positive Beziehung zu den USA haben und für alle, die Sendungen wie Goodbye Deutschland gucken ist das im entferntesten eine Serie, die man mal lesen kann.
Sie zeigt, dass die alleinige Entscheidung, für sich in ein gelobtes Land zu gehen, mit mehr Schwierigkeiten verbunden ist,als man vorher so glaubt. Für den interessierten Leser aber schon mal vorweg genommen, zumindest in den ersten 3 Bänden passiert das wirklich in Hochgeschwindigkeit, was das unglaubliche an den Abenteuern nur noch unterschreibt. Keine langen Dialoge, keine ausschweifenden Beschreibungen, es geht immer schnell in die Vollen und weiter...
LG Lessy
:alt:✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!
Der Weg ist das Ziel!
-
Spätaufsteher Offline
- Beiträge: 1253
- Registriert: Sa Jun 17, 2017 2:39 pm
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
Na, da bin ich ja auch gespannt, zumal es nur einige Titel waren. Die meisten sind so geblieben...
Habe heute auch mal ganz kurz gegoogelt, was er als Autor so treibt. Schreibt scheinbar gern historische Bücher... im entferntesten oder im Rahmen einer begleitenden Geschichte hat er sich ja hier mit der Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges beschäftigt. Mal sehen, ob ich mir auch mal so ein Buch von ihm besorge, nen guten, knackigen und interessanten Schreibstil hat er ja...
LG Lessy :alt:
Habe heute auch mal ganz kurz gegoogelt, was er als Autor so treibt. Schreibt scheinbar gern historische Bücher... im entferntesten oder im Rahmen einer begleitenden Geschichte hat er sich ja hier mit der Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges beschäftigt. Mal sehen, ob ich mir auch mal so ein Buch von ihm besorge, nen guten, knackigen und interessanten Schreibstil hat er ja...
LG Lessy
:alt:✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!
Der Weg ist das Ziel!
Ich glaube, der gute Mann schreibt auch für den Karl-May-Verlag ...Original von lessydragon
Na, da bin ich ja auch gespannt, zumal es nur einige Titel waren. Die meisten sind so geblieben...
Habe heute auch mal ganz kurz gegoogelt, was er als Autor so treibt. Schreibt scheinbar gern historische Bücher... im entferntesten oder im Rahmen einer begleitenden Geschichte hat er sich ja hier mit der Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges beschäftigt. Mal sehen, ob ich mir auch mal so ein Buch von ihm besorge, nen guten, knackigen und interessanten Schreibstil hat er ja...
LG Lessy
Erhebe nicht den Anspruch, alles zu wissen – versuche es.
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
-
Spätaufsteher Offline
- Beiträge: 1253
- Registriert: Sa Jun 17, 2017 2:39 pm
Ich habe heute eine Antwort von Herrn Kastner erhalten. :freude:
[...]Einige Titel habe ich auf Bitten meines E-Book-Verlags geändert, weil zwischenzeitlich Bücher mit gleichen oder ähnlichen Titeln erschienen sind; das könnte zu rechtlichen Problemen führen, so die Befürchtung. Andere Titel hatte damals der Heftverlag geändert, und ich habe für die E-Book-Ausgabe wieder meine Originaltitel genommen.
Auch inhaltlich sind leichte Veränderungen da. Für die E-Book-Ausgabe habe ich nicht die vom Heftverlag redigierte Fassung genommen, sondern ich habe meine Originalmanuskripte überarbeitet und dabei Fehler und Unstimmigkeiten, soweit sie mir aufgefallen sind, korrigiert.
Auch ich finde es schade, dass die Serie damals eingestellt wurde. Ich hatte noch viele schöne Ideen für weitere Abenteuer, aber immerhin konnte ich mit Heft 22 noch einen Abschlussband schreiben, was nicht allen Serien bei ihrer Einstellung vergönnt ist.
Tja, das ist alles zwanzig Jahre her. Ich finde es toll, dass sich noch immer Leute für den Stoff begeistern. Und - ich habe mal ins Romanforum geguckt - es ist sowohl eine Prise Karl May drin als auch eine Prise Blueberry. Übrigens ist "Sprechblase"-Herausgeber Gerhard Förster, der ja für das Lettering bei Blueberry verantwortlich ist, ein großer AMERIKA-Fan. So schließen sich Kreise.[...]
Cooool
Ein Meister ist nicht derjenige, der etwas lehrt, sondern jemand, der seinen Sch�ler dazu anregt, sein Bestes zu geben, um ein Wissen zu entdecken, das er bereits in seiner Seele tr�gt.
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage
"Gott, gib mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden."
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage
"Gott, gib mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden."
Ein Sonderband im Karl-May-Verlag: Hadschi Halef Omar geschrieben von Jörg Kastner.Original von ShadowIch glaube, der gute Mann schreibt auch für den Karl-May-Verlag ...Original von lessydragon
Na, da bin ich ja auch gespannt, zumal es nur einige Titel waren. Die meisten sind so geblieben...
Habe heute auch mal ganz kurz gegoogelt, was er als Autor so treibt. Schreibt scheinbar gern historische Bücher... im entferntesten oder im Rahmen einer begleitenden Geschichte hat er sich ja hier mit der Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges beschäftigt. Mal sehen, ob ich mir auch mal so ein Buch von ihm besorge, nen guten, knackigen und interessanten Schreibstil hat er ja...
LG Lessy
Hierbei handelt es sich um die Vorgeschichte zu Band 1 "Durch die Wüste" vom sechsbändigen Orientzyklus Karl Mays. Wie sich die beiden in Algerien kennenlernten und welche Abenteuer sie bis Tunesien erlebt haben, die von Karl May selbst nicht geschildert wurden.
Ich gehe davon aus, dass es sich hierbei um ein und denselben Autor handelt ...
Erhebe nicht den Anspruch, alles zu wissen – versuche es.
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
@ Spätaufsteher
Find ich ja geil, dass er darauf geantwortet und sogar hier ins Forum geguckt hat. So hat er 20 Jahre nach seinem Werk noch mal Respekt und Anerkennung bekommen.
War echt ne gute Idee von dir, mal rumzufragen, ob noch jemand Lust darauf hat.
Und das Forum selbst hat wieder einmal gezeigt, wie Klasse es organisiert ist und was für niveauvolle Mitglieder dabei sind. Sehr geil!!!
LG Lessy :alt:
Find ich ja geil, dass er darauf geantwortet und sogar hier ins Forum geguckt hat. So hat er 20 Jahre nach seinem Werk noch mal Respekt und Anerkennung bekommen.
War echt ne gute Idee von dir, mal rumzufragen, ob noch jemand Lust darauf hat.
Und das Forum selbst hat wieder einmal gezeigt, wie Klasse es organisiert ist und was für niveauvolle Mitglieder dabei sind. Sehr geil!!!
LG Lessy
:alt:✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!
Der Weg ist das Ziel!
-
Spätaufsteher Offline
- Beiträge: 1253
- Registriert: Sa Jun 17, 2017 2:39 pm
@lessydragon
Überflüssigerweise habe ich das Ende der Antwort abgeschnitten. Den Gruß darf ich natürlich nicht unterschlagen!
Herr Kastner schreibt von vielen schönen Ideen für weitere Abenteuer, die ich gerne gelesen hätte. Bei Wikipedia steht noch, dass es erfolglose Bemühungen gab die Serie fortzusetzen. Quelle
Ob er irgendwann doch nochmal eine Fortsetzung bringt? Mal auf den Wunschzettel schreiben. :naegel:
Überflüssigerweise habe ich das Ende der Antwort abgeschnitten. Den Gruß darf ich natürlich nicht unterschlagen!
Ich habe mich sehr über die Antwort gefreut. Den Respekt und die Anerkennung hat er sich auch verdient.[...]So schließen sich Kreise.
Herzliche Grüße an Sie und den Kollegen im Forum!
Jörg Kastner
Herr Kastner schreibt von vielen schönen Ideen für weitere Abenteuer, die ich gerne gelesen hätte. Bei Wikipedia steht noch, dass es erfolglose Bemühungen gab die Serie fortzusetzen. Quelle
Ob er irgendwann doch nochmal eine Fortsetzung bringt? Mal auf den Wunschzettel schreiben. :naegel:
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
Da sich die Serie hier ja wieder etwas belebt und ich mir vorstellen kann, dass es auch auf den einen oder anderen einen Reiz ausübt. Wenn dann hier weitere Kommentare reinkommen und der Autor hier vielleicht ab und zu noch mal nen Blick reinwirft, vielleicht überkommt es ihn noch mal, da was anzuschieben... Wer weiß...
Ich bin ja bald durch mit der Serie, ich weiß aber auch, ich würde sie weiterlesen, wenn da noch was komen sollte...
LG Lessy :alt:
Ich bin ja bald durch mit der Serie, ich weiß aber auch, ich würde sie weiterlesen, wenn da noch was komen sollte...
LG Lessy
:alt:✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!
Der Weg ist das Ziel!
-
Estrangain Offline
- Beiträge: 2484
- Registriert: Mi Mai 22, 2013 3:36 pm
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
Es freut mich wirklich das hier so viel Begeisterung herrscht. Ich glaube aber das es auch daran liegt mal keinen Horror/Grusel vor sich liegen zu haben. Es ist ja im Prinzip immer das selbe was man da zu lesen bekommt, was absolut nicht böse gemeint ist von mir.
Da einfach mal ein sich ein anderes Genre zu schnappen macht den Kopf frei. Wenn dann auch noch das Glück dabei ist und man etwas nettes findet um so besser. An Kleinserien hat man ja noch Bad Earth, Special Force One, Die Abenteurer, Inferno oder Ritter Roland.
Selbst um Gruselbereich gibt es auch mal andere Sachen zu lesen. Der Lord oder Dr. Morton (auch wenn Olivaro die Hefte nicht mal mit der Zange anfassen würde ) sind einfach gut.
Es gibt halt so viel was es zu lesen gibt. Da kommt man einfach nicht nach :heul:
Da einfach mal ein sich ein anderes Genre zu schnappen macht den Kopf frei. Wenn dann auch noch das Glück dabei ist und man etwas nettes findet um so besser. An Kleinserien hat man ja noch Bad Earth, Special Force One, Die Abenteurer, Inferno oder Ritter Roland.
Selbst um Gruselbereich gibt es auch mal andere Sachen zu lesen. Der Lord oder Dr. Morton (auch wenn Olivaro die Hefte nicht mal mit der Zange anfassen würde
) sind einfach gut.Es gibt halt so viel was es zu lesen gibt. Da kommt man einfach nicht nach :heul:
Ein Meister ist nicht derjenige, der etwas lehrt, sondern jemand, der seinen Sch�ler dazu anregt, sein Bestes zu geben, um ein Wissen zu entdecken, das er bereits in seiner Seele tr�gt.
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage
"Gott, gib mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden."
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage
"Gott, gib mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden."
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
Da hab ich auch schon dran gedacht, woodstock. Ich freu mich aber auch schon wieder auf Dark Land und nen echten Sinclair, leider ist mein nächster ja ohne John. Außerdem kommt ja bei mir eh die USA Freude dazu, plane schon die nächste Reise dahin...
Aber wer weiß, vielleicht begeistert sich ne kleine Truppe ja für den nächsten Ausreißer. Ich selbst würde bald mal die Zaubermond- Ballards abschließen...
LG Lessy :alt:
Aber wer weiß, vielleicht begeistert sich ne kleine Truppe ja für den nächsten Ausreißer. Ich selbst würde bald mal die Zaubermond- Ballards abschließen...
LG Lessy
:alt:✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!
Der Weg ist das Ziel!
Da wäre es ja um die Zange schade...Original von woodstock
Da einfach mal ein sich ein anderes Genre zu schnappen macht den Kopf frei. Wenn dann auch noch das Glück dabei ist und man etwas nettes findet um so besser. An Kleinserien hat man ja noch Bad Earth, Special Force One, Die Abenteurer, Inferno oder Ritter Roland.
Selbst um Gruselbereich gibt es auch mal andere Sachen zu lesen. Der Lord oder Dr. Morton (auch wenn Olivaro die Hefte nicht mal mit der Zange anfassen würde
Aber natürlich hat Woodstock recht: Der Romantisch (romantisch?) hier im Forum ist reich gedeckt. :buch:
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
So, ich habe die Serie durch und finde es sogar schade. War echt toll, hat mich begeistert, das Ganze, auch aus bereits erwähnten Gründen.
Als Schlusswort zu den Bänden hat der Autor noch erzählt, wie er zu diesem Genre kam und was ihn daran begeistert hat, gut gemacht.
Hier beantwortet sich auch die Frage des Spätaufstehers, warum denn andere Titel vergeben wurden. Wie in seiner Mail an den Spätaufsteher hat ihm ein Verlag die Chance gegeben, dass nochmal als ebooks aufzulegen, und so hat der Autor nochmal alles überarbeitet.
Witzigerweise wohnt der aautor auch in Hannover, wie ich selbst auch.
Mal sehen, ob da eine Kontaktaufnahme sogar möglich erscheint...
LG Lessy :alt:
P.S. Für alle unentschlossenen: Von mir eine klare Leseempfehlung!!!
Als Schlusswort zu den Bänden hat der Autor noch erzählt, wie er zu diesem Genre kam und was ihn daran begeistert hat, gut gemacht.
Hier beantwortet sich auch die Frage des Spätaufstehers, warum denn andere Titel vergeben wurden. Wie in seiner Mail an den Spätaufsteher hat ihm ein Verlag die Chance gegeben, dass nochmal als ebooks aufzulegen, und so hat der Autor nochmal alles überarbeitet.
Witzigerweise wohnt der aautor auch in Hannover, wie ich selbst auch.
Mal sehen, ob da eine Kontaktaufnahme sogar möglich erscheint...
LG Lessy
:alt: P.S. Für alle unentschlossenen: Von mir eine klare Leseempfehlung!!!
✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!
Der Weg ist das Ziel!
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
Damich bei einer versuchten PN nur die Nachricht bekomme, dass der Benutzer nicht existiert, schreibe ich dir meine Nachricht hier...
@ Spätaufsteher
Hallo Spätaufsteher,
Danke nochmal für deine Idee mit Amerika, die mir schöne Stunden beschert hat. Habe dich mal in meine Buddy Liste aufgenommen, du bist der erste darin
Habe gesehen, dass der Autor auch hier in Hannover wohnt und hätte Lust auf einen Versuch der Kontaktaufnahme. Kannst du mir die von dir benutzte Email Adresse senden?
LG Lessy :alt:
Mal sehen, was wir noch so ausprobieren...
@ Spätaufsteher
Hallo Spätaufsteher,
Danke nochmal für deine Idee mit Amerika, die mir schöne Stunden beschert hat. Habe dich mal in meine Buddy Liste aufgenommen, du bist der erste darin
Habe gesehen, dass der Autor auch hier in Hannover wohnt und hätte Lust auf einen Versuch der Kontaktaufnahme. Kannst du mir die von dir benutzte Email Adresse senden?
LG Lessy
:alt: Mal sehen, was wir noch so ausprobieren...
✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!
Der Weg ist das Ziel!