155 - Die schwebenden Leichen von Prag

[Das Gleichgewicht]

„Schwebende Leichen über Prag!“ – Was es mit dieser sonderbaren Nachricht auf sich hatte, erfuhr ich am eigenen Leib, als ich in einem Ballonkorb den Nachthimmel über der Stadt observierte. Die Spur der schwebenden Leichen führte mich zum Homunkulus – einem künstlich erschaffenen Menschlein!

Erschienen am 26.08.2022

[Sinclair]

Handlung: Über Prag wurden schwebende Leichen gesichtet. Grund genug für Johns tschechischen Kollegen Josef Dinek, den Geisterjäger zur Unterstützung anzufordern. Von einem Ballon aus beobachten sie das Phänomen. Nach einem Kontakt mit den schwebenden Leichen sürzt der Ballon ab. John und Josef können sich mit einem Fallschirm gerade noch retten. Die weiteren Ermittlungen führen sie zu einer Hütte im Wald, mit erschreckendem Inventar und letztendlich zum Humunkulus, einem künstlich erschaffenen Menschlein.

Meinung: Ein wie gewohnt routiniertes Hörspiel, für das ich dennoch nur mit Mittel abgestimmt habe. Der Grund dafür, war für mich die zu starke Verfremdung gegenüber dem Originalroman. Es begann damit, dass Wladimir Golenkow, mit dem John im Roman ermittelte, komplett gestrichen wurde. Dafür wurde die Rolle des Josef Dinek ausgeweitet. Peter Kopanek, der im Roman zu den Hauptfiguren gehörte, wurde nur kurz namentlich erwähnt und dann als ausgeschlachtete Leiche präsentiert. Stattdessen wurde Akim Samaran eingefügt, der aber auch kaum vorkam. Auch gab es im Roman Verbindungen zu Lilith, die hier überhaupt nicht berücksichtigt wurden. Am wenigsten gefiel mir, die erfundene Zweithandlung mit Sarah Goldwyn und Jane Collins. Jane hechelte dem Würfel des Heils hinterher und erlebte Wahnvorstellungen wie eine Drogensüchtige, obwohl sie den Würfel, nach ihrer Operation, nicht mehr zum Überleben brauchte. Im Originalroman verlief die Trennung problemloser und der Würfel weilte zu diesem Zeitpunkt im Tresor des Yard, bevor er später an die Templer weitergegeben wurde, in deren Besitz er heute noch ist. Für mich hatte Dennis Ehrhardt mit seinen Umwandlungen hier überzogen. Trotzdem bin ich gespannt, was der 2. Teil des Hörspiels bringen wird.

Länge des Hörspiels: ca. 52 Minuten

[lessydragon]

Die Romanvorlage kannte ich nicht, deswegen konnte ich das ungefiltert durchhören und fand den Einstieg in das Thema echt gelungen mit dem Kollegen aus Prag und John.

Alles etwas gemixt mit Jane und ihrem Würfel des Heils, der sie, wie sie zwischendurch schon einmal vermutete, auf Wunsch eines anderen steuert, gute Vorbereitung auf einen weiteren Band.

Sarah Goldwyn hat schwer zu kämpfen, Jane wieder auf Spur zu bringen, aber sie ergänzt das ganz optimal, von mir ein Gut mit 3 Sternen.

LG Lessy :thumbup: :alt: