Was habt ihr denn als letztes gelesen?
Moderator: Michael
-
Olivaro Offline
- Site Admin
- Beiträge: 8091
- https://pl.pinterest.com/kuchnie_na_wymiar_warszawa/
- Registriert: Mi Mai 15, 2013 6:31 pm
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
Laura Hope Hudson: Die Erbin von Foxhallow
Eine Idee zu gefühlsduselig, und die Absicht, die Ehefrau in den Wahnsinn zu treiben, wird alsbald und allzu offensichtlich geschildert. Aber zumindest ein Satz bleibt in Erinnerung:
"Sie war jung und übermütig und mit wehendem Rücken über die Wiesen und Felder von Foxhallow getollt."
Eine Idee zu gefühlsduselig, und die Absicht, die Ehefrau in den Wahnsinn zu treiben, wird alsbald und allzu offensichtlich geschildert. Aber zumindest ein Satz bleibt in Erinnerung:
"Sie war jung und übermütig und mit wehendem Rücken über die Wiesen und Felder von Foxhallow getollt."
- Sheila Conolly Offline
- Beiträge: 1572
- Registriert: Mi Jun 24, 2009 12:30 am
- Sheila Conolly Offline
- Beiträge: 1572
- Registriert: Mi Jun 24, 2009 12:30 am
-
Estrangain Offline
- Beiträge: 2484
- Registriert: Mi Mai 22, 2013 3:36 pm
Der Juni war ein üppiger Lesemonat für mich:
01. Bernard Cornwell: Waterloo (480 Seiten)
02. Cornelius Ryan: Der längste Tag (334 Seiten)
03. Jim Woodring: Weathercraft (104 Seiten)
04. Graham Masterton: Gequälte Engel (464 Seiten)
05. Viktor Nekrassow: Stalingrad (362 Seiten)
06. Edgar Rice Burroughs: Tarzan bei den Affen (284 Seiten)
07. H. P. Lovecraft: Der Flüsterer im Dunkeln (190 Seiten)
08. Vampir Horror Roman Nr. 85: Peter T. Lawrence - Von den Morlos gehetzt (64 Seiten)
09. Vampir Horror Roman Nr. 89: Al Fredric – Diener des Satans (63 Seiten)
10. Vampir Horror Roman Nr. 104: Al Fredric – Irrfahrt der Geisterhände (63 Seiten)
11. Vampir Horror Roman Nr. 108: Al Fredric – Das Schweinemonster (63 Seiten)
12. Vampir Horror Roman Nr. 117: Al Fredric – Das Mörderauge (63 Seiten)
13. Vampir Horror Roman Nr. 129: Al Fredric – Die Henkersvögel (63 Seiten)
14. Vampir Horror Roman Nr. 137: Al Fredric – Die Satansbraut (63 Seiten)
15. Vampir Horror Roman Nr. 168: Al Fredric – Die Mörderspinne (64 Seiten)
16. Mythor Nr. 1: Der Sohn des Kometen (64 Seiten)
17. Mythor Nr. 2: Die Flotte der Caer (65 Seiten)
18. Mythor Nr. 3: Die goldene Galeere (66 Seiten)
19. Mythor Nr. 4: Der wahnsinnige Xandor (64 Seiten)
20. Mythor Nr. 5: Die Lichtburg (66 Seiten)
21. Mythor Nr. 6: Das Gläserne Schwert (66 Seiten)
22. Mythor Nr. 7: Die Peststadt (66 Seiten)
23. Mythor Nr. 8: Der Bestienhelm (66 Seiten)
24. Mythor Nr. 9: Der Mammutfriedhof (64 Seiten)
25. Mythor Nr. 10: Insel des Schreckens (64 Seiten)
26. Mythor Nr. 11: Die Peitschenbrüder (64 Seiten)
27. Mythor Nr. 12: Der Wolfsmann (65 Seiten)
28. Mythor Nr. 13: Althars Wolkenhort (64 Seiten)
29. Mythor Nr. 14: Der magische Turm (64 Seiten)
30. Mythor Nr. 15: Stadt der Piraten (65 Seiten)
01. Bernard Cornwell: Waterloo (480 Seiten)
02. Cornelius Ryan: Der längste Tag (334 Seiten)
03. Jim Woodring: Weathercraft (104 Seiten)
04. Graham Masterton: Gequälte Engel (464 Seiten)
05. Viktor Nekrassow: Stalingrad (362 Seiten)
06. Edgar Rice Burroughs: Tarzan bei den Affen (284 Seiten)
07. H. P. Lovecraft: Der Flüsterer im Dunkeln (190 Seiten)
08. Vampir Horror Roman Nr. 85: Peter T. Lawrence - Von den Morlos gehetzt (64 Seiten)
09. Vampir Horror Roman Nr. 89: Al Fredric – Diener des Satans (63 Seiten)
10. Vampir Horror Roman Nr. 104: Al Fredric – Irrfahrt der Geisterhände (63 Seiten)
11. Vampir Horror Roman Nr. 108: Al Fredric – Das Schweinemonster (63 Seiten)
12. Vampir Horror Roman Nr. 117: Al Fredric – Das Mörderauge (63 Seiten)
13. Vampir Horror Roman Nr. 129: Al Fredric – Die Henkersvögel (63 Seiten)
14. Vampir Horror Roman Nr. 137: Al Fredric – Die Satansbraut (63 Seiten)
15. Vampir Horror Roman Nr. 168: Al Fredric – Die Mörderspinne (64 Seiten)
16. Mythor Nr. 1: Der Sohn des Kometen (64 Seiten)
17. Mythor Nr. 2: Die Flotte der Caer (65 Seiten)
18. Mythor Nr. 3: Die goldene Galeere (66 Seiten)
19. Mythor Nr. 4: Der wahnsinnige Xandor (64 Seiten)
20. Mythor Nr. 5: Die Lichtburg (66 Seiten)
21. Mythor Nr. 6: Das Gläserne Schwert (66 Seiten)
22. Mythor Nr. 7: Die Peststadt (66 Seiten)
23. Mythor Nr. 8: Der Bestienhelm (66 Seiten)
24. Mythor Nr. 9: Der Mammutfriedhof (64 Seiten)
25. Mythor Nr. 10: Insel des Schreckens (64 Seiten)
26. Mythor Nr. 11: Die Peitschenbrüder (64 Seiten)
27. Mythor Nr. 12: Der Wolfsmann (65 Seiten)
28. Mythor Nr. 13: Althars Wolkenhort (64 Seiten)
29. Mythor Nr. 14: Der magische Turm (64 Seiten)
30. Mythor Nr. 15: Stadt der Piraten (65 Seiten)
Im Juni waren wir wohl etwas kriegerisch unterwegs, und wie gehst Du eigentlich mit dem Schlafdefizit um?
Holger Friedrichs kam während seines Runs im VHR immer recht unterschiedlich bei mir an. Einige Sachen mag ich ganz gerne (Satansbraut), während andere ziemlicher Unfug waren (Diener des Satans). Das gilt auch für seine Dämonenkiller-Romane, die manchmal etwas steril und blutleer rüberkamen; solide erzählt, sicher, aber doch nicht mitreissend genug.
Holger Friedrichs kam während seines Runs im VHR immer recht unterschiedlich bei mir an. Einige Sachen mag ich ganz gerne (Satansbraut), während andere ziemlicher Unfug waren (Diener des Satans). Das gilt auch für seine Dämonenkiller-Romane, die manchmal etwas steril und blutleer rüberkamen; solide erzählt, sicher, aber doch nicht mitreissend genug.
Dorothy Daniels: Die Nacht der großen Flut (Gaslicht-Roman Bd. 21)
Da ist es natürlich besonders spannungsfördernd, wenn der deutsche Titel schon zu Beginn verrät, was auf den Leser zukommt. Es ist auch etwas nervig, wenn die (anomyme) Übersetzung sich während des gesamten Romans nicht auf eine einheitliche Schreibweise bei der Anrede zu einigen:
Später erhielt Frau Arnold eine weitere Botschaft, in der er ankündigte, daß er Glenna zurückbringen würde. Mrs. Arnold war sehr gütig zu mir, sie hätte ihre eigene Tochter nicht freundlicher behandeln können. (Seite 64)
Dies alles ist aber der deutschen Ausgabe anzulasten, der Roman selbst ist eine sehr spannende Psychogeschichte, in der Tote durch das Haus zu wandeln scheinen.
Da ist es natürlich besonders spannungsfördernd, wenn der deutsche Titel schon zu Beginn verrät, was auf den Leser zukommt. Es ist auch etwas nervig, wenn die (anomyme) Übersetzung sich während des gesamten Romans nicht auf eine einheitliche Schreibweise bei der Anrede zu einigen:
Später erhielt Frau Arnold eine weitere Botschaft, in der er ankündigte, daß er Glenna zurückbringen würde. Mrs. Arnold war sehr gütig zu mir, sie hätte ihre eigene Tochter nicht freundlicher behandeln können. (Seite 64)
Dies alles ist aber der deutschen Ausgabe anzulasten, der Roman selbst ist eine sehr spannende Psychogeschichte, in der Tote durch das Haus zu wandeln scheinen.
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am
Irene Roberts: Der geheimnisvolle Tunnel (Gaslicht-Krönung Bd. 203)
Gewohnte Gaslicht-Kost, allerdings kommt die Ermordung der Lady Emma auf Seite 51 doch sehr überraschend. Wie gut, dass man die Einleitung nicht gelesen hat, die genau diesen Klimax auf der ersten Seite verrät, die Romanhandlung der ersten 50 Seiten überflüssig macht und somit die Spannung beim Leser zerstört. Was haben Verlag und Redaktion sich dabei nur gedacht?
Gewohnte Gaslicht-Kost, allerdings kommt die Ermordung der Lady Emma auf Seite 51 doch sehr überraschend. Wie gut, dass man die Einleitung nicht gelesen hat, die genau diesen Klimax auf der ersten Seite verrät, die Romanhandlung der ersten 50 Seiten überflüssig macht und somit die Spannung beim Leser zerstört. Was haben Verlag und Redaktion sich dabei nur gedacht?
-
lessydragon Offline
- Beiträge: 6529
- Registriert: Di Aug 21, 2012 1:36 am