Jack Zipes (Hrsg.): Aufstand der Elfen
Traumhafte und aufsässige Erzählungen von den englischen Meistern der phantastischen Prosa. Erstmals übersetzt und mti vielen viktorianischen Illustrationen.
Aufstand der Elfen
Phantastische Erzählungen aus dem viktorianischen England
Herausgegeben und mit einem Nachwort ("Der Aufstand der Elfen oder Die 'Feinde' der 'Aufklärung') versehen von Jack Zipes
Aus dem Englischen übersetzt von Werner Schmitz (Erzählungen) und Elke Saylor (Nachwort und Autorenporträts)
Mit 24 zeitgenössischen Illustrationen
Titelbild von Tilman Michalski
256 Seiten
Erschienen 1984
Eugen Diederichs Verlag
Inhalt:
1. Mary de Morgan: Die Spielzeugprinzessin (1877)
2. George MacDonald: Tagjunge und Nachtmädchen (1879)
3. Mary Louisa Molesworth: Geschichte einer Königstochter (1884)
4. Oscar Wilde: Der glückliche Prinz (1888)
5. Lucy Lane Clifford: Tony der Holzkopf (1892)
6. Kenneth Grahame: Der widerspenstige Drache (1898)
7. Evelyn Sharp: Die Tochter des Zauberers (1902)
8. Laurence Housman: Eine Mützevoll Mondlicht (1904)
9. ders.: Ein chinesisches Märchen (1904)
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene