Leonid Shapiro stieg aus, öffnete fluchend die Motorhaube des Caddys und verschwand bis zu den Hüften im Motorraum.
"Pardon, Sir", wandte sich der "sanfte Jack" an den links neben ihm sitzenden Oberwärter. „Ich müßte dringend austreten; wenn Sie dies gütigst gestatten wollten .. ."
"Du redest zuviel, Nummer 1334!" knurrte der lange Jensen. "Ich steige aus, gehe um den Wagen herum zur andern Tür, und dann könnt ihr ebenfalls aussteigen. Keine Sekunde früher. Und kommt mir ja nicht auf dumme Gedanken!" Er klopfte auf die Tasche, wo er seinen 45er Colt verwahrte. "Die Hartbleigeschosse reißen scheunentorgroße Löcher. Ich möchte es meinem schlimmsten Feind nicht wünschen, davon in den Rücken getroffen zu werden. Haben wir uns verstanden?"
"Sehr wohl, Sir", erwiderte John Durban. "Wir sind uns völlig einig."
Der Oberwärter stieg aus, sprang um das Heck des Wagens herum und öffnete für seine Gefangenen die rechte Hintertür. Schwerfüllig wälzten sich die aneinandergefesselten Zuchthäusler heraus und trotteten an der rechten Wagenseite entlang nach vorn.
Jensen lief mit gezogenem Revol$cr hinter ihnen her.
Im selben Augenblick richtete sich Leonid Shapiro wieder auf und wandte sich mißmutig an den Beamten.
"So eine verfluchte Schweinerei! Ich glaube, der Verteiler ist hinüber. Fein stehen wir jetzt da! Und weit und breit kein Mensch zu sehen!"
Fletcher und Durban rannten plötzlich wieselflink davon und versuchten sich in den Wald hineinzuretten.
"Halt! Stehenbleiben!" brüllte der Oberwärter mit Stentorstimme und riß den Revolver zum Schuß hoch.
überraschend packte ihn Shapirn mit der linken Hand am Hals,. riß ihn kräftig zurück und holte mit der Rechten blitzschnell aus, wobei ein im Jackettärmel verborgen gewesener Gummiknüppel herunterschnelltc.
Jenson hörte den Hieb pfeifen und warf sich zur Seite. Doch es war vergeblich. Der Gummiknüppel traf ihn an der rechten Schläfe, und der Beamte brach, seine Waffe fallen lassend, bewußtlos neben dem rechten Vorderrad des Cadillacs zusummen ...
Fletcher hat die Faxen dick
- Sie nannten ihn den sanften Jack -
von G. W. Jones (= ???)