Gruselroman-Forum

Das Fenster zur anderen Welt

Phantastische Erzählungen

Verfasst von Lord Dunsany (= Edward John Moreton Drax Plunkett)

Aus dem Englischen übersetzt von Friedrich Polakovics

Titelillustration von Hans Ulrich & Ute Osterwalder

276 Seiten

Erschienen 1985

Suhrkamp-Taschenbuch Bd. 1189 = Phantastische Bibliothek Bd. 161

Suhrkamp Taschenbuch Verlag

Inhalt:

1. Die traurige Geschichte von Thangobrind dem Juwelier und von dem Unheil, das ihn ereilte

2. Das Haus der Sphinx

3. Glaubhaft berichtetes Abenteuer dreier Liebhaber der schönen Literatur

4. Der Gibbelin-Hort

5. Wie Nuth seine Kunstfertigkeit an den Gnolen versuchte

6. Von einem, der in die Stadt namens Nimmermehr kam, wie prophezeit war

7. Das wundersame Fenster

8. Die unbedachten Gebete des Götzenanbeters Pombo

9. Am Rand der Gezeiten

10. Bethmoora

11. Der Haschisch-Mann

12. Der arme alte Bill

13. An den ziehenden Wassern des Yann

14. Carcassonner

15. Dreizehn bei Tisch

16. Das Bureau d'Echange de Maux

17. Um ein Haar

18. Die böse Alte in Schwarz

19. Seemannsgambit

20. Drei Witze zum Totlachen

21. Der Klub der Verbannten

22. Die Beute aus Loma - eine Indianergeschichte

23. Die Zwingburg so keiner bezwingt denn Sacnoth das Schwert

24. Der Laden in der Go-by Street

25. Rache für Perdonaris

26. Unsre entfernten Verwandten

27. Die Wiederkehr

Dunsany kommt meines Erachtens zwar nicht an die "Fantasy" eines Clark Asthon Smith heran, ist aber natürlich für Liebhaber "echter" Fantasy dennoch ein Muß. Da kommt wirklich Nostalgie auf, denn Sprache und Vermögen hatten gerade in dieser Reihe hier gar nichts zu tun mit der heute oft zu bemängelnden "Schnell-Schreibe".