Unheimliche Geschichten Bd. 7: Der Zauberer von Nikolai Gogol
Da stockt einem der Atem, wenn man liest, was den Hauptfiguren dieser beiden Meistererzählungen widerfahren ist: Mitten in ihrem ruhigen biederen Alltag, völlig unvorbereitet, begegnet ihnen die Macht des Dämonischen. Plötzlich sind sie in ein dunkles Geschehen verwickelt, kampfen um Leben und Seligkeit, während es ringsum so weitergeht, als wäre nichts geschehen. Wie kaum ein russischer Dichter des 19. Jahrhunderts versteht es Nikolai Gogol (1809-1852), die Doppelbödigkeit der Welt zu entlarven und dramatisch zu schildern, wie das Unheimliche auf uns lauert. Traum oder Wirklichkeit? Wer will es entscheiden.
Der Zauberer
Zwei Meister-Erzählungen
von Nikolai Gogol
Aus dem Russischen von
Nachwort von Hildegard Gerlach
Herderbücher Bd. 791 = Unheimliche Geschichten Bd. 7
160 Seiten
Erschienen 1980
Herder Verlag
Inhalt:
1. Der Zauberer, bekannter unter dem Titel "Schreckliche Rache" (1830/31)
2. Der König der Erdgeister, bekannter unter dem Titel "Der Wij" (1835)