Chicago Band 21: Familienbande
Wieder war ein Tag vorbei, ohne dass ein Klient aufgetaucht war. Betty stapelte die wenigen Akten auf ihrem Schreibtisch von rechts nach links und warf mir einen mürrischen Blick zu, als wäre ich daran schuld, dass der Laden zurzeit eine Flaute hatte.
"Ich mache für heute Feierabend, Pat. Morgen ist Zahltag, denken Sie daran!"
Etwas lauter als unbedingt nötig zog sie die Tür hinter sich zu.
Und ob ich daran dachte. Ich zog mein Portemonnaie aus der Hosentasche und schüttete den Inhalt auf meinen Schreibtisch. Ich brauchte nicht lange, um meine Barschaft zu zählen. 51 Dollar und 19 Cent. Für Bettys Wochenlohn würde es noch reichen, aber es wurde langsam Zeit, für einen zahlenden Klienten.
Cover: Manuel Prieto